【音乐剧《猫》中文版故事梗概和创造布景】_CPP流延膜_安博娱乐登陆官网APP下载官方
电话

24小时咨询热线

13356479265

产品展示

产品展示

联系方式

微信二维码

当前位置: 首页 > 产品展示 > CPP流延膜

【音乐剧《猫》中文版故事梗概和创造布景】

商品详情

  《猫》的故事描绘了月夜下的一个垃圾场中,杰里科猫们在喜度他们一年一度的杰里科舞会。猫长老将在这个晚上选出一只猫登上九重天,取得重生。猫儿们欢欣鼓舞叙述各种猫儿的故事,等候着猫长老发布决议。舞会上来了不少“不速之客”—遭到猫族们排挤的“魅力猫”、凶恶的麦卡维蒂……拂晓来临,老杜特洛诺米将杰里科猫们招集到一同,他将发布他的决议。谁将会是那只取得重生的猫呢?

  音乐剧《猫》是一部享誉国际的音乐剧经典,从1981年演出至今现已连演了31年,在全球具有14个外语版别,而中文版将是《猫》的第15次重生。

  本次中文版的制造由安德鲁·劳埃德·韦伯掌握的真正好集团联手上一年《妈妈咪呀!》中文版的出品方亚洲联创一起打造。具有多年制造《猫》经历的外方导演乔安·罗宾逊和音乐总监菲兹·沙普尔在年头就来到我国,通过在多个城市的几轮面试,网罗选拔能契合《猫》超高要求的音乐剧艺人—歌舞演三项万能。最终从上千名报名者中选出了三十多位音乐剧艺人,其间既有来自于国内专业音乐和戏曲院校的学生,也有曾在日本四季和欧美舞台上打磨多年的专业艺人,更难以想象的是从前任职上海芭蕾舞团和我国歌剧舞剧院但被《猫》的魅力所招引的跨界艺人。

  在88天的特训和排演中,艺人们不只要锻炼自己的歌舞演三项技术,还要时间揣摩考虑猫的行为举动,尽力让自己由人变猫。与此同时,中外团队也在合力进行中文版胜败的要害—歌词的翻译。这次的歌词译制就和艺人相同,调集了来自各方的优异团队,既有经历比较丰富的资深歌词翻译家薛范教师,也有浸淫音乐剧多年的音乐剧爱好者,每一版中文歌词翻译后还会由专人回译成英文再由外方审阅,以确保中文歌词的翻译进程不会对《猫》的文明内核发生任何折损。

  8月17日,音乐剧《猫》中文版光辉露脸大剧院,首轮为期7个月的全国巡演包含上海、西安、重庆、武汉、广州、北京六站。

  音乐剧《猫》是史上最成功的音乐剧之一,自从1981年在英国伦敦西区新伦敦剧院演出以来,31年间走遍了全球26个国家、300多个城市,让七千三百万观众为之倾倒。剧中那首《回想》是许多没有看过《猫》的人都很耳熟的金曲。该剧现在已被改编成14种言语,而中文版则是《猫》的第十五次重生。

  《猫》的剧本改编自T.S.艾略特的儿童诗集《老负鼠叙述的世上的猫》,闻名音乐剧作曲大师安德鲁·劳伊德·韦伯为该剧作曲,吉莉安·莱尼为之编创了全新的体现出猫儿们特征的舞蹈。这部剧汇集了多种风格的音乐和舞蹈,又相互美好交融,成为了一部经典的舞台著作。像这样一部由诗篇改编又以动物为主角的音乐剧本来并不被看好,但首演却造成了颤动,被英国媒体称为“一出歌和舞的天才之作……”

  【重视音乐剧猫-郑州站官方微博,新浪:音乐剧猫-郑州,,腾讯:音乐剧猫-郑州,。搜狐新闻客户端:郑州日子。

  微信大众参加渠道,微信号:laitingba。有惊喜等候你!】回来搜狐,检查更加多